Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zusatzverluste (n.) , Pl., {elect.}
    فاقد الحمل الإضافي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Superfötation (n.) , {Med,Zoo}
    حمل إضافي {طب،عالم الحيوان}
    ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للتأمينات الاجتماعية
    ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للضرائب
    empfindungslos (adj.)
    فاقد الحس
    taub (adj.)
    فاقِدُ الحِسّ
    der Bewässerungsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد الريّ {بيئة}
    der Verlierer (n.) , [pl. Verlierer]
    فَاقِدٌ [ج. فاقدون]
    nicht beeindruckbar (adj.)
    فاقِدُ الإحْساس
    amnestisch (adj.)
    فاقد الذاكرة
    mandellos (adj.) , {Med}
    فاقد اللوزتين {طب}
    aphonisch (adj.) , {Med}
    فاقد الصوت {طب}
    aphon (adj.) , {Med}
    فاقد الصوت {طب}
    die Erklärung des Verlierers {Recht}
    إقرار الفاقد {قانون}
    stimmlos (adj.) , {Med}
    فاقد الصوت {طب}
    selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]
    فاقد عقله
    inkompetent (adj.)
    فاقد الأهلية
    ungeeignet (adj.) , [ungeeigneter ; am ungeeignetsten ]
    فاقد الأهلية
    die Geschäftsunfähigkeit (n.) , [pl. Geschäftsunfähigkeiten] , {Wirt}
    فاقد الأهلية {اقتصاد}
    unbewusst (adj.) , [unbewusster ; am unbewusstesten ]
    فاقد الوعي
    unfähig (adj.)
    فاقد الأهلية
    der Verdampfungsverlust (n.) , {Chemie}
    فاقد التبخر {كمياء}
    die verlorene Kompression
    فاقد الضغط
    devitalisiert (adj.)
    فاقد الحيوية
    der Reibungsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد الاحتكاك {بيئة}
    der Sickerverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد التسرب {بيئة}
    der Austrittsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد الخروج {بيئة}
    der Betriebsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد التشغيل {بيئة}
    unmächtig (adj.)
    فاقد القوة
    der Zuleitungsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقد النقل {بيئة}